No exact translation found for مَنْشُورَةٌ سَنَوِيَّةٌ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مَنْشُورَةٌ سَنَوِيَّةٌ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cette question sera traitée dans la circulaire annuelle qui est adressée aux municipalités.
    وسوف يعالَج هذا في المنشور السنوي للبلديات.
  • L'AIE produit 10 publications annuelles et 2 trimestrielles, une brochure de statistiques et d'importants services de données sous forme électronique.
    وتنشر وكالة الطاقة الدولية عشرة منشورات سنوية ومنشورين فصليين، وكتيبا عن الإحصاءات، وتقدم خدمات أساسية في ما يتعلق بالبيانات الإلكترونية.
  • Il s'agissait d'abord du « Jaarboek Gelijke Kansen » (Annuaire de l'égalité des chances), publication annuelle du Centre de recherche sur les politiques d'égalité des chances.
    وهي تتعلق في المقام الأول بحولية تكافؤ الفرص، وهي منشور سنوي صادر عن مركز أبحاث سياسات تكافؤ الفرص.
  • i) Publications en série : rapport annuel de la CNUCED (2);
    '1` المنشورات المتكررة: التقرير السنوي للأونكتاد (2)؛
  • L'ONUDI diffuse les statistiques industrielles générales sur les industries manufacturières au moyen de sa publication annuelle intitulée The International Yearbook of Industrial Statistics (Annuaire international de statistiques industrielles), et de versions sur CD-ROM de sa base de données pour les statistiques industrielles.
    وتنشر اليونيدو إحصاءات صناعية عامة تتعلق بالتصنيع في منشورها السنوي المطبوع المعنون الحولية الدولية للإحصاءات الصناعية، وفي نسخ لقاعدة بيانات اليونيدو للإحصاءات الصناعية، تصدر في هيئة أقراص مدمجة.
  • En 2006, la principale publication annuelle du Fonds, L'état de la population mondiale, a traité plus particulièrement des questions de migrations et notamment des populations jeunes et mobiles.
    وفي عام 2006، ركز المنشور السنوي الرئيسي الذي يصدره الصندوق عن حالة السكان في العالم على مسائل الهجرة، بما في ذلك السكان المتنقلين من الشباب.
  • La publication la plus demandée était Australian crime: facts and figures, qui fournit tous les ans une vue d'ensemble des tendances en matière de criminalité et de justice (www.aic.gov.au/publications/facts/);
    ولعلّ أكثر الإصدارات شعبية المنشور السنوي بعنوان "حقائق وأرقام عن الجريمة في أستراليا"، الذي يقدّم نظرة شاملة عن اتجاهات الجريمة والعدالة (www.aic.gov.au/publications/facts/)؛
  • Un certain nombre de pays ont établi des publications statistiques, notamment des ouvrages de référence et des rapports qui ont aidé à formuler les politiques sociales, des publications annuelles, des manuels de formation relatifs aux statistiques par sexe et des recueils de statistiques.
    وأعد عدد من البلدان منشورات إحصائية، تتضمن كتبا مرجعية وتقارير ساعدت في صياغة السياسة الاجتماعية للدولة، ومنشورات سنوية، وكتيبات التدريب عن الإحصاءات الجنسانية وخلاصات إحصائية.
  • La brochure intitulée UK Space Activities, publication annuelle du British National Space Centre (BNSC, Centre spatial national britannique), présente les manifestations et activités des 12 mois écoulés et les perspectives pour l'année à venir.
    كرّاسة الأنشطة الفضائية للمملكة المتحدة هي المنشور السنوي للمركز الوطني البريطاني لشؤون الفضاء، ويتناول المناسبات والأنشطة التي حدثت خلال الشهور الإثني عشر السابقة ويتطلع إلى السنة المقبلة.
  • On sélectionne cinq revues qui, selon les caractéristiques de publication, peuvent obtenir une aide financière annuelle d'un montant maximal de 114 000 pesos.
    وتختار خمس مجلات وقد تتلقى، رهناً بنوع المنشور، منحة سنوية تصل إلى 000 114 بيزو.